Τουρκική Γλώσσα
Home >> Τουρκική Γλώσσα
ΤÜRKÇE
Η τουρκική είναι η επίσημη γλώσσα της Τουρκίας και μιλιέται από περίπου 80 εκατομμύρια ανθρώπους παγκοσμίως.
Επιπλέον, χρησιμοποιείται από σημαντικό μέρος του πληθυσμού σε χώρες όπως η Κύπρος, η Ελλάδα, η Βουλγαρία, η Αλβανία, η Βοσνία και Ερζεγοβίνη, η Σερβία και το Ιράκ, καθώς και σε περιοχές της πρώην Γιουγκοσλαβίας.
Τουρκόφωνοι πληθυσμοί υπάρχουν επίσης σε χώρες της Κεντρικής Ασίας και της Ανατολικής Ευρώπης, όπως η Ρωσία, το Καζακστάν, το Κιργιζιστάν, το Αζερμπαϊτζάν, το Ουζμπεκιστάν, η Ουκρανία και η Μολδαβία.
Επιπλέον, η τουρκική ομιλείται από μεταναστευτικές κοινότητες στο Ηνωμένο Βασίλειο, τη Γερμανία, τη Γαλλία, το Βέλγιο, την Ολλανδία, την Αυστρία και την Ελβετία.
Η τουρκική ανήκει στις αλταϊκές γλώσσες και τουρκικά προέρχονται από τα Οθωμανικά τουρκικά – επίσημη γλώσσα της Οθωμανικής αυτοκρατορίας- με επιρροές στο λεξιλόγιο από την αραβική και την περσική.
Μετά την ίδρυση της τουρκικής δημοκρατίας, το 1928, η αραβική γραφή που χρησιμοποιούνταν στα οθωμανικά τουρκικά αντικαταστάθηκε επίσημα από ένα τροποποιημένο λατινικό αλφάβητο, στο πλαίσιο των γλωσσικών μεταρρυθμίσεων του Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ με σκοπό την απλοποίηση και τον εκσυγχρονισμό της γλώσσας. Σημαντικό φωνολογικό γνώρισμα της γλώσσας αποτελεί η φωνηεντική αρμονία, που αφορά τη διάρθρωση των φωνηέντων και συμβάλλει στην ευφωνία της εκφοράς της γλώσσας.
Είναι τα τουρκικά δύσκολα;
Türkçe zor mu?
Η τουρκική γλώσσα έχει αρκετές δυσκολίες που σχετίζονται με τη σύνταξη τους, δηλαδή με την ίδια τη δομή της γλώσσας. Η συγκολλητική δομή της γλώσσας που σημαίνει παραγωγή και κλίση των λέξεων γίνεται με τη συγκόλληση επιθημάτων, σηματοδοτεί την μεταφορά πολλών πληροφοριών σε μια λέξη, κάτι το οποίο ξεπερνιέται με την εξοικείωση με τη γραμματική.
Η διαφορετικότητα του φωνολογικού συστήματος, της φωνηεντικής αρμονίας, φαντάζει δύσκολη στους αρχάριους, ωστόσο έχει διαπιστωθεί ότι αφορά τις πρώτες εντυπώσεις.
Η σύνταξη της πρότασης με την ακολουθία Υποκείμενο-Αντικείμενο και το Ρήμα σχεδόν πάντα στο τέλος της πρότασης απαιτεί νοητική αναδιάρθρωση κατά την ακρόαση και κατά συνέπεια στην ομιλία.
Η εφαρμογή και η ένταξη στη γλώσσα πολλών κανόνων γραμματικής δημιουργεί δυσκολίες τόσο στην ανάγνωση όσο και στη γραφή.
Είναι τα τουρκικά εύκολα;
Türkçe kolay mı?
Η τουρκική γλώσσα εξαιτίας του φωνολογικού της συστήματος, δεν έχει δύσκολη ορθογραφία, συνεπώς γράφουμε αυτό που ακούμε λαμβάνοντας πάντα υπόψη τη διαφορετική προφορά σε συγκεκριμένα σύμφωνα και φωνήεντα. Δεν υπάρχουν γραμματικά γένη, αλλά ούτε και άρθρα, επομένως περιορίζονται σημαντικά οι ασυνταξίες.
Επίσης περιέχει σημαντικό αριθμό αραβικών και περσικών δανείων πλεονέκτημα για όσους γνωρίζουν αραβικά και τα δάνεια λέξεων από άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες (αγγλικά, γαλλικά) είναι σχετικά λίγα.
Η ύπαρξη της συγκόλλησης γίνεται άμεσα πλεονέκτημα στο βαθμό που μπορεί κανείς να απλοποιήσει τη γλώσσα με τη σωστή εφαρμογή των κανόνων της γραμματικής.